شرایط استفاده

1. پذیرش این شرایط

با ورود به JaFinder، ساخت حساب، یا استفاده از هر بخش سرویس، اعلام می‌کنید که این شرایط و سیاست حریم خصوصی ما را خوانده‌اید و می‌پذیرید. اگر با آن‌ها موافق نیستید، از سرویس استفاده نکنید.

برای استفاده از JaFinder باید حداقل ۱۸ سال داشته باشید، اهلیت قانونی برای بستن قرارداد داشته باشید، و بر اساس قوانین ایالات متحده یا فهرست‌های تحریمی از دریافت خدمات منع نشده باشید. سرویس برای کاربران داخل ایالات متحده طراحی و ارائه شده است. اگر حساب شما پیش‌تر توسط ما بسته شده، حق ساخت حساب تازه ندارید.

شما موافقت می‌کنید که قراردادها، اطلاعیه‌ها، افشاگری‌ها و سایر ارتباطات را به‌صورت الکترونیکی — از طریق ایمیل یا انتشار در همین سرویس — دریافت کنید، و می‌پذیرید که این ارتباطات الکترونیکی الزامات قانونی مکتوب بودن را برآورده می‌کنند. برای پس گرفتن این رضایت می‌توانید حساب خود را ببندید.

توجه: بخش ۱۸ شامل توافق داوری الزام‌آور و انصراف از دعاوی گروهی است. این بخش نحوه حل اختلاف میان شما و ما را تغییر می‌دهد و در بیشتر موارد حق طرح دعوا در دادگاه یا در برابر هیئت منصفه را محدود می‌کند. اگر ظرف ۳۰ روز از پذیرش این شرایط انصراف خود را اعلام کنید، این توافق داوری بر شما اعمال نمی‌شود.

2. JaFinder چیست و چه نیست

JaFinder یک فهرست جامعه ایرانی است برای پیدا کردن کسب‌وکارها، ذخیره علاقه‌مندی‌ها، درخواست مالکیت کسب‌وکار، درخواست نوبت، گفتگو با دیگر کاربران، و انتشار آگهی همخانه یا بازارچه.

JaFinder یک پلتفرم است، نه یک ارائه‌دهنده خدمات. ما طرف هیچ قرارداد، معامله یا قرار ملاقاتی میان شما و یک کسب‌وکار یا کاربر دیگر نیستیم و به‌عنوان مشاور املاک، دلال، آژانس کاریابی، بیمه‌گر یا نماینده هیچ‌یک از طرفین عمل نمی‌کنیم. ما هویت کاربران را تأیید نمی‌کنیم، سوابق کیفری بررسی نمی‌کنیم، و صحت اطلاعات کسب‌وکارها را تضمین نمی‌کنیم.

نشان «تأییدشده» تنها به معنای یک بررسی داخلی محدود است و تأیید، توصیه یا ضمانت کیفیت، مجوز، بیمه یا ایمنی یک کسب‌وکار محسوب نمی‌شود.

ممکن است هر بخش از سرویس را در هر زمان تغییر دهیم، محدود کنیم یا متوقف کنیم. تلاش می‌کنیم تغییرات مهم را از پیش اطلاع دهیم، اما همیشه ممکن نیست.

3. حساب کاربری شما

برای ارسال پیام، درخواست رزرو، ذخیره مکان‌ها، انتشار آگهی یا درخواست مالکیت کسب‌وکار باید حساب بسازید. اطلاعاتی که هنگام ثبت‌نام می‌دهید باید درست، کامل و به‌روز باشد.

مسئول حفظ محرمانگی اطلاعات ورود و تمام فعالیتی هستید که با حساب شما انجام می‌شود. اگر گمان می‌کنید کسی بدون اجازه به حساب شما دسترسی پیدا کرده، بی‌درنگ به info@jafinder.com اطلاع دهید.

هر شخص تنها یک حساب می‌سازد. حساب خود را نفروشید، اجاره ندهید و به دیگری منتقل نکنید.

می‌توانید هر زمان حساب خود را ببندید. ما نیز می‌توانیم حسابی را که این شرایط، قوانین جامعه، یا قوانین جاری را نقض کند، یا برای کاربران دیگر خطر ایجاد کند، محدود، معلق یا حذف کنیم.

4. فهرست کسب‌وکارها و درخواست مالکیت

برخی کسب‌وکارها از منابع در دسترس عموم گردآوری یا توسط کاربران پیشنهاد می‌شوند و ممکن است تا زمان بررسی تیم ما در جستجو دیده نشوند. درخواست مالکیت باید از سوی مالک یا نماینده مجاز همان کسب‌وکار ثبت شود.

با ثبت یا مدیریت یک فهرست، اعلام می‌کنید که اختیار انجام این کار را دارید، اطلاعات ارائه‌شده درست است، و کسب‌وکار همه مجوزها، پروانه‌ها و بیمه‌های لازم برای فعالیت خود را دارد. مسئول به‌روز نگه‌داشتن نام، نشانی، ساعات کاری، خدمات، قیمت‌ها و تصاویر هستید.

کسب‌وکاری را که نماینده آن نیستید به نام خود ثبت نکنید، اطلاعات گمراه‌کننده منتشر نکنید، و از فهرست برای هرزنامه یا تبلیغ نامرتبط استفاده نکنید. ما می‌توانیم فهرست‌ها را ویرایش، ادغام، پنهان یا حذف کنیم، و می‌توانیم دسترسی مالکیت را پس بگیریم.

5. آگهی همخانه و بازارچه

آگهی‌های همخانه و بازارچه باید واقعی و قانونی باشند و مربوط به چیزی باشند که واقعاً حق ارائه آن را دارید. آدرس دقیق خانه در آگهی همخانه به‌صورت عمومی نمایش داده نمی‌شود؛ این محافظت را دور نزنید.

قانون مسکن منصفانه ایالات متحده (Fair Housing Act) انتشار هر آگهی مسکن را که ترجیح، محدودیت یا تبعیض بر پایه نژاد، رنگ پوست، مذهب، جنسیت (شامل گرایش جنسی و هویت جنسیتی)، وضعیت خانوادگی، ملیت یا معلولیت را بیان کند ممنوع می‌کند. برخی ایالت‌ها و شهرها حفاظت‌های بیشتری مانند سن، وضعیت تأهل یا منبع درآمد افزوده‌اند. حتی در مواردی که انتخاب هم‌خانه برای فضای مشترک ممکن است از برخی مقررات مستثنا باشد، قواعد مربوط به متن آگهی همچنان برقرار است. رعایت قوانین فدرال، ایالتی و محلی مسکن منصفانه بر عهده شماست و ما آگهی‌های تبعیض‌آمیز را حذف می‌کنیم.

اقلام و خدمات زیر در JaFinder مجاز نیستند:

• سلاح، مهمات، و قطعات سلاح گرم
• مواد مخدر، مواد تحت کنترل، داروهای نسخه‌ای، و ابزار مصرف
• الکل، دخانیات، و محصولات ویپ
• کالاهای تقلبی، دزدی، یا فراخوان‌شده و هر چیزی که حق فروشش را ندارید
• مدارک دولتی، اسناد هویتی، و فهرست اطلاعات شخصی دیگران
• مواد خطرناک و اقلام پزشکی تنظیم‌شده
• حیوانات زنده، اعضای بدن و بقایای انسانی
• خدمات جنسی و محتوای بزرگسال
• طرح‌های هرمی، بازاریابی شبکه‌ای، وام‌های شکارگرانه و وعده‌های ثروت سریع
• هر خدمتی که برای ارائه آن مجوز لازم است و شما آن را ندارید

6. نوبت‌ها و رزروها

رزرو در JaFinder در حال حاضر پرداخت آنلاین ندارد. ما هیچ وجهی را پردازش، نگهداری یا بازپرداخت نمی‌کنیم. درخواست رزرو تا زمانی که کسب‌وکار آن را بپذیرد قطعی نیست.

قیمت‌ها، سیاست لغو، هزینه عدم حضور، بازپرداخت و کیفیت خدمات کاملاً میان شما و همان کسب‌وکار است. اختلاف‌های مربوط به یک نوبت را مستقیماً با کسب‌وکار حل کنید؛ ما طرف آن قرارداد نیستیم.

7. پیام‌ها و ارتباطات

پیام‌ها برای هماهنگی میان کاربران است، نه برای آزار، تهدید، هرزنامه، تبلیغ انبوه، یا جمع‌آوری اطلاعات دیگران. ارسال پیام تجاری انبوه یا خودکار ممنوع است.

ما ایمیل‌های مرتبط با سرویس — مانند بازیابی رمز عبور، اطلاعیه‌های امنیتی، و تغییرات این شرایط — برای شما می‌فرستیم. این پیام‌ها بخشی از حساب شما هستند و امکان لغو اشتراک از آن‌ها وجود ندارد مگر با بستن حساب.

اگر شماره تلفن خود را با یک کسب‌وکار یا کاربر دیگر در میان بگذارید، تماس‌ها و پیامک‌های بعدی میان شما و آن‌هاست و ما کنترلی بر آن نداریم. پیام‌ها قبل از ارسال با یک مدل ایمنی متن‌باز غربال می‌شوند و ممکن است برای جلوگیری از سوءاستفاده و رعایت قانون بررسی شوند.

8. نظرها و امتیازها

نظرها باید بر تجربه دست‌اول و واقعی شما استوار باشند. انتشار نظر جعلی، نظر در ازای پول یا تخفیف، نظر نوشته‌شده توسط خود کسب‌وکار، کارکنان یا بستگان آن، و نظر منفی برای آسیب‌زدن به رقیب ممنوع است و می‌تواند ناقض قوانین کمیسیون تجارت فدرال ایالات متحده باشد.

بر اساس قانون Consumer Review Fairness Act، یک کسب‌وکار نمی‌تواند ارائه خدمات را مشروط به حذف نظر کند یا با قرارداد شما را از نوشتن نظر صادقانه منع کند؛ چنین شرطی باطل است. اگر کسب‌وکاری چنین کرد، به ما گزارش دهید.

ما می‌توانیم نظرهای گزارش‌شده را بررسی و نظرهایی را که این قواعد را نقض می‌کنند حذف کنیم. ما تعهدی به نگه‌داشتن هیچ نظری نداریم.

9. رفتارهای ممنوع

هنگام استفاده از JaFinder این کارها را انجام ندهید:

• نقض هر قانون فدرال، ایالتی یا محلی، از جمله قوانین مسکن منصفانه، حمایت از مصرف‌کننده و تبلیغات
• نقض حق کپی‌رایت، علامت تجاری، حریم خصوصی، حق تصویر یا سایر حقوق دیگران
• آزار، تهدید، ارعاب، یا انتشار نفرت‌پراکنی علیه دیگران
• جعل هویت یک شخص یا کسب‌وکار، یا وانمود کردن به وابستگی به ما
• بارگذاری بدافزار یا هر کدی که به سرویس یا کاربران آسیب بزند
• استخراج، خزش یا کپی خودکار داده‌های سرویس بدون اجازه کتبی ما
• دور زدن محدودیت نرخ، احراز هویت، یا هر کنترل دسترسی و امنیتی
• مهندسی معکوس یا تلاش برای استخراج کد منبع سرویس
• بازفروش، کپی، قاب‌بندی یا استفاده تجاری از فهرست بدون اجازه کتبی
• جمع‌آوری انبوه اطلاعات کاربران، از جمله ایمیل و شماره تلفن

10. محتوای شما و اجازه‌ای که به ما می‌دهید

محتوایی که می‌فرستید — متن، عکس، نظر، اطلاعات کسب‌وکار و آگهی — متعلق به خودتان می‌ماند.

با ارسال محتوا، به Tachara LLC یک مجوز جهانی، غیرانحصاری، بدون حق‌الامتیاز، قابل واگذاری و قابل اعطای مجوز فرعی می‌دهید تا آن محتوا را در ارتباط با اداره، عرضه، معرفی و بهبود سرویس میزبانی، ذخیره، تکثیر، ترجمه، تغییر قالب و اندازه، منتشر، و به‌صورت عمومی نمایش دهد. این مجوز تا زمانی که نسخه‌های پشتیبان، حافظه نهان، یا نسخه‌های بازنشرشده توسط دیگران باقی است، پس از حذف محتوا نیز ادامه دارد.

اعلام می‌کنید که مالک محتوا هستید یا حق لازم برای انتشار آن را دارید، و محتوا حقوق کسی را نقض نمی‌کند و قانونی است. عکسی که خودتان نگرفته‌اید و اجازه‌اش را ندارید بارگذاری نکنید.

ما می‌توانیم هر محتوایی را به تشخیص خود حذف کنیم و تعهدی به نگهداری یا بازگرداندن محتوای شما نداریم. نسخه پشتیبان خودتان را نگه دارید.

11. بازخورد و پیشنهاد

اگر ایده یا پیشنهادی درباره سرویس برای ما بفرستید، آن را محرمانه تلقی نمی‌کنیم و می‌توانیم بدون پرداخت یا تعهدی نسبت به شما از آن استفاده کنیم.

12. مالکیت فکری ما

نام JaFinder، نشان‌ها، طراحی، رابط کاربری، نرم‌افزار و گردآوری خود فهرست متعلق به Tachara LLC است و تحت حمایت قوانین کپی‌رایت و علامت تجاری ایالات متحده و بین‌المللی قرار دارد.

تا زمانی که این شرایط را رعایت کنید، مجوزی محدود، شخصی، غیرقابل انتقال و قابل فسخ برای استفاده از سرویس دارید. استخراج انبوه داده‌ها، بازتولید فهرست، یا استفاده از محتوای ما برای آموزش مدل‌های هوش مصنوعی بدون اجازه کتبی ما مجاز نیست.

13. شکایت کپی‌رایت (DMCA)

ما به اعلان‌های نقض کپی‌رایت مطابق قانون Digital Millennium Copyright Act (۱۷ U.S.C. § 512) پاسخ می‌دهیم و حساب کاربرانی را که به‌طور مکرر مرتکب نقض شوند در شرایط مناسب می‌بندیم. اعلان خود را به info@jafinder.com بفرستید و این موارد را بیاورید:

• امضای فیزیکی یا الکترونیکی صاحب حق یا نماینده مجاز او
• مشخصات اثری که ادعا می‌کنید نقض شده است
• نشانی دقیق (URL) محتوای مورد اعتراض در JaFinder
• نام، نشانی، شماره تلفن و ایمیل شما
• بیانی مبنی بر اینکه با حسن نیت باور دارید این استفاده مجاز نبوده است
• بیانی تحت سوگند مبنی بر درستی اطلاعات و اینکه مجاز به اقدام از سوی صاحب حق هستید

اگر محتوای شما را بر اساس چنین اعلانی حذف کردیم، می‌توانید اعلان متقابل (counter-notice) بفرستید. در آن صورت ممکن است محتوا ظرف ۱۰ تا ۱۴ روز کاری بازگردانده شود، مگر اینکه صاحب حق اعلام کند در دادگاه طرح دعوا کرده است.

بر اساس ۱۷ U.S.C. § 512(f)، هر کس آگاهانه در اعلان یا اعلان متقابل اظهار نادرست کند، مسئول خسارات و هزینه‌های وکیل خواهد بود.

14. محتوا و سرویس‌های شخص ثالث

بیشتر محتوای JaFinder را کاربران و کسب‌وکارها می‌سازند. ما این محتوا را تولید نمی‌کنیم و مسئول آن نیستیم، و مطابق ۴۷ U.S.C. § 230 به‌عنوان ناشر یا گوینده محتوای ارائه‌شده توسط دیگران تلقی نمی‌شویم.

سرویس ممکن است شامل پیوندها، نقشه‌ها، عکس‌ها یا ابزارهایی از شرکت‌های دیگر باشد. استفاده از آن‌ها تابع شرایط و سیاست حریم خصوصی همان شرکت است و ما آن‌ها را کنترل نمی‌کنیم.

15. سلب تضمین

سرویس «همان‌گونه که هست» و «در صورت در دسترس بودن» ارائه می‌شود. تا حداکثری که قانون اجازه می‌دهد، Tachara LLC هرگونه تضمین صریح یا ضمنی را رد می‌کند، از جمله تضمین‌های ضمنی قابلیت فروش، تناسب برای هدف خاص، مالکیت، و عدم نقض حقوق دیگران.

ما تضمین نمی‌کنیم که فهرست کامل باشد، اطلاعات کسب‌وکارها درست باشد، سرویس بدون وقفه یا خطا کار کند، یا نتیجه یک آگهی یا قرار به سرانجام برسد.

ما کاربران را غربال نمی‌کنیم و سوابق آن‌ها را بررسی نمی‌کنیم. استفاده از JaFinder و هر قرار حضوری با ریسک خودتان است. در مکان عمومی قرار بگذارید، هویت طرف مقابل را بسنجید، مجوز کسب‌وکار را راستی‌آزمایی کنید، و پیش از پرداخت پول احتیاط کنید.

برخی ایالت‌ها اجازه سلب تضمین‌های ضمنی را نمی‌دهند، بنابراین ممکن است بخشی از موارد بالا درباره شما اعمال نشود.

16. محدودیت مسئولیت

تا حداکثری که قانون اجازه می‌دهد، Tachara LLC و مدیران، اعضا، کارکنان و نمایندگان آن مسئول خسارات غیرمستقیم، تبعی، اتفاقی، خاص، تنبیهی یا نمونه‌ای، از دست رفتن سود، داده، اعتبار یا فرصت، و آسیب جسمی یا مالی ناشی از تعامل شما با کاربران یا کسب‌وکارهای دیگر نیستند.

مجموع مسئولیت ما در برابر شما بابت همه دعاوی مرتبط با سرویس، از مبلغی که در دوازده ماه پیش از بروز دعوا به ما پرداخت کرده‌اید یا ۱۰۰ دلار آمریکا — هر کدام بیشتر باشد — فراتر نمی‌رود.

این محدودیت‌ها بخش اساسی توافق میان ما هستند و حتی اگر یک راه‌حل جبرانی به هدف اصلی خود نرسد برقرار می‌مانند. برخی ایالت‌ها محدود کردن مسئولیت در برابر برخی خسارات را مجاز نمی‌دانند، بنابراین ممکن است بخشی از این محدودیت‌ها درباره شما اعمال نشود.

17. جبران خسارت

شما موافقت می‌کنید که از Tachara LLC و اعضا، مدیران، کارکنان و نمایندگان آن در برابر هر دعوا، مطالبه، زیان، خسارت و هزینه — از جمله حق‌الوکاله متعارف — که از محتوای شما، استفاده شما از سرویس، نقض این شرایط، نقض قانون یا حقوق دیگران، یا معاملات شما با کاربران دیگر ناشی شود دفاع کنید و آن‌ها را جبران کنید.

ما می‌توانیم دفاع از هر موضوعی را که مشمول جبران خسارت شماست خود بر عهده بگیریم و شما در آن صورت با ما همکاری خواهید کرد.

18. حل اختلاف، داوری و انصراف از دعوای گروهی

این بخش را با دقت بخوانید. این بخش شما و Tachara LLC را ملزم می‌کند بیشتر اختلاف‌ها را از طریق داوری فردی الزام‌آور حل کنید، و حق طرح دعوا در دادگاه، رسیدگی در برابر هیئت منصفه، و شرکت در دعوای گروهی را کنار می‌گذارد — مگر اینکه ظرف ۳۰ روز انصراف دهید.

ابتدا مسئله را دوستانه حل کنیم. پیش از هر اقدام رسمی، شرح اختلاف و راه‌حلی را که می‌خواهید به info@jafinder.com بفرستید. هر دو طرف موافقت می‌کنیم به مدت ۶۰ روز با حسن نیت برای حل مسئله تلاش کنیم. این مرحله شرط لازم پیش از آغاز داوری است.

اگر مسئله حل نشد، هر اختلافی که از این شرایط یا استفاده شما از JaFinder ناشی شود از طریق داوری الزام‌آور و فردی، مطابق قانون Federal Arbitration Act و قواعد داوری مصرف‌کننده انجمن داوری آمریکا (AAA)، حل خواهد شد. داوری در شهرستان دالاس ایالت تگزاس برگزار می‌شود، مگر اینکه شما رسیدگی تلفنی، ویدیویی یا صرفاً بر پایه اسناد را انتخاب کنید. رأی داور نهایی است و در هر دادگاه صالح قابل اجراست.

دو استثنا وجود دارد: هر یک از طرفین می‌تواند دعوای واجد شرایط را در دادگاه دعاوی کوچک مطرح کند، و هر یک می‌تواند برای حمایت از حقوق مالکیت فکری خود از دادگاه دستور موقت بخواهد.

دعاوی فقط به‌صورت فردی مطرح می‌شوند. شما و ما از طرح یا شرکت در دعوای گروهی، دعوای نمایندگی، یا داوری تجمیعی صرف‌نظر می‌کنیم، و داور اختیار رسیدگی به دعاوی چند نفر را به‌صورت یکجا ندارد.

می‌توانید از این توافق داوری انصراف دهید. کافی است ظرف ۳۰ روز از نخستین پذیرش این شرایط، ایمیلی با موضوع «Arbitration Opt-Out» شامل نام، ایمیل حساب و اعلام انصراف خود به info@jafinder.com بفرستید. انصراف از داوری هیچ اثری بر سایر بخش‌های این شرایط و بر استفاده شما از سرویس ندارد.

اگر انصراف از دعوای گروهی نسبت به دعوایی غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، کل این بخش نسبت به همان دعوا بی‌اثر است و آن دعوا در دادگاه رسیدگی می‌شود؛ سایر بخش‌ها برقرار می‌مانند. تا جایی که قانون اجازه می‌دهد، هر دعوا باید ظرف یک سال از زمان پیدایش آن طرح شود.

19. قانون حاکم و صلاحیت

این شرایط تابع قوانین ایالت تگزاس و قوانین فدرال ایالات متحده است، بدون توجه به قواعد تعارض قوانین. کنوانسیون سازمان ملل درباره بیع بین‌المللی کالا اعمال نمی‌شود.

برای هر دعوایی که مشمول داوری نباشد، صلاحیت انحصاری با دادگاه‌های ایالتی و فدرال واقع در شهرستان دالاس، تگزاس است و هر دو طرف صلاحیت شخصی این دادگاه‌ها را می‌پذیرند.

20. پایان دسترسی

می‌توانید هر زمان استفاده را متوقف کنید و حساب خود را ببندید. ما نیز می‌توانیم دسترسی شما را با یا بدون اطلاع قبلی معلق یا قطع کنیم، از جمله در صورت نقض این شرایط، ایجاد خطر برای دیگران، یا الزام قانونی.

پس از پایان دسترسی، مجوز استفاده شما از سرویس خاتمه می‌یابد. بخش‌های مربوط به مجوز محتوا، مالکیت فکری، سلب تضمین، محدودیت مسئولیت، جبران خسارت، حل اختلاف و قانون حاکم پس از پایان نیز معتبر می‌مانند.

21. تغییر این شرایط

ممکن است این شرایط را به‌روز کنیم. نسخه تازه را در همین صفحه با تاریخ به‌روزرسانی منتشر می‌کنیم و برای تغییرات مهم، تا جایی که عملی باشد، دست‌کم ۷ روز پیش از اجرا از طریق ایمیل یا اطلاعیه درون سرویس خبر می‌دهیم.

ادامه استفاده پس از اجرای تغییر به معنای پذیرش نسخه تازه است. اگر موافق نیستید، استفاده را متوقف کنید و حساب خود را ببندید.

22. مقررات عمومی

این شرایط به همراه سیاست حریم خصوصی، کل توافق میان شما و Tachara LLC درباره سرویس است. اگر بخشی از آن غیرقابل اجرا شناخته شود، باقی بخش‌ها معتبر می‌مانند. اگر ما حقی را فوراً اعمال نکنیم، به معنای صرف‌نظر از آن نیست.

ما می‌توانیم این قرارداد را در جریان ادغام، فروش یا واگذاری کسب‌وکار منتقل کنیم؛ شما بدون اجازه کتبی ما نمی‌توانید آن را واگذار کنید. این شرایط به نفع شخص ثالثی ایجاد حق نمی‌کند.

هیچ‌یک از طرفین مسئول تأخیر یا ناتوانی ناشی از رویدادهای خارج از کنترل متعارف خود نیست. اطلاعیه‌های ما از طریق ایمیل یا انتشار در سرویس ارسال می‌شود؛ اطلاعیه‌های شما باید به نشانی تماس بخش بعد فرستاده شود.

این صفحه به فارسی و انگلیسی ارائه می‌شود. ترجمه فارسی برای راحتی شماست؛ در صورت اختلاف میان دو نسخه، متن انگلیسی ملاک است.

ساکنان کالیفرنیا می‌توانند بر اساس بخش ۱۷۸۹.۳ قانون مدنی کالیفرنیا شکایت خود را به واحد کمک به شکایات بخش خدمات مصرف‌کننده اداره امور مصرف‌کننده کالیفرنیا، به نشانی 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 یا شماره (800) 952-5210 ارجاع دهند.

23. تماس با ما

برای پرسش درباره این شرایط، گزارش تخلف، شکایت کپی‌رایت، یا هر موضوع حقوقی دیگر با ما در تماس باشید: info@jafinder.com

JaFinder، یک سرویس Tachara LLC — ایالات متحده آمریکا. معمولاً ظرف ۱۰ روز کاری پاسخ می‌دهیم.